Dàn sao Việt bật mí trải nghiệm lồng tiếng phim “Yêu em… Em cảm ơn!”, hứa hẹn gây sốt mùa hè
(ĐSVH) Tối 4/6 tại Lotte Cinema Nam Sài Gòn, sự kiện công chiếu phim “Yêu em… Em cảm ơn!” đã thu hút nhiều nghệ sĩ tên tuổi như NSND Kim Xuân, NSƯT Kim Tuyến, Thúy Ngân, Võ Cảnh... Dàn diễn viên hào hứng thử sức vai trò lồng tiếng, mang đến phiên bản Việt đầy cảm xúc, hứa hẹn chinh phục trái tim khán giả trong mùa hè năm nay.
Tối 4/6, tại Lotte Cinema Nam Sài Gòn, sự kiện công chiếu phim bom tấn Philippines “Yêu em… Em cảm ơn!” đã diễn ra với sự tham gia của nhiều nghệ sĩ đình đám như NSND Kim Xuân, NSƯT Kim Tuyến, Thúy Ngân, Hữu Đằng, Trà Ngọc, Lâm Nguyễn...
Dàn nghệ sĩ bày tỏ sự hào hứng khi tham gia lồng tiếng cho bộ phim bởi câu chuyện chứa đựng nhiều điểm tương đồng với văn hóa Việt Nam.
Thúy Ngân, nữ diễn viên đảm nhận vai nữ chính Diễm Trinh trong phiên bản lồng tiếng, xuất hiện rạng rỡ và không giấu được sự hồi hộp khi lần đầu thử sức với vai trò mới này. Cô hy vọng khán giả sẽ đón nhận bộ phim vì thông điệp tình yêu chữa lành sâu sắc. Khi được hỏi về chuyện tình cảm, Thúy Ngân chia sẻ: “Mình đang bận yêu… bản thân, vì yêu bản thân thì mới có thể yêu thương người khác.”
Do bận lịch trình cá nhân, Võ Cảnh – người lồng tiếng cho vai nam chính Long – không thể góp mặt trực tiếp tại sự kiện. Tuy nhiên, anh đã gửi lời cảm ơn đến nhà phát hành và khán giả qua Thúy Ngân. Võ Cảnh cũng chia sẻ trải nghiệm lần đầu làm lồng tiếng cho phim điện ảnh: “Nhân vật lần này năng động, dạn dĩ và rất linh hoạt trong diễn xuất. Phim có màu sắc hài hước, tâm lý, vừa đậm chất Philippines nhưng cũng rất gần gũi với khán giả Việt.”
Ngoài cặp đôi chính, phiên bản lồng tiếng còn có sự góp mặt của NSND Kim Xuân, NSƯT Kim Tuyến, Hoa hậu Như Vân, Trà Ngọc, Hữu Đằng, tạo nên một bản hòa âm cảm xúc đa chiều. NSND Kim Xuân nhận định phim Đông Nam Á, trong đó có Philippines, đang ngày càng được khán giả Việt quan tâm bởi sự đa dạng về đề tài và tính gần gũi trong cách kể chuyện.
NSƯT Kim Tuyến cũng nhấn mạnh, lồng tiếng đòi hỏi sự nhập vai không kém gì diễn xuất trực tiếp. Trong khi đó, Hoa hậu Như Vân và các diễn viên Hữu Đằng, Lâm Nguyễn, Trà Ngọc mang đến những khoảnh khắc vừa hài hước vừa sâu sắc, góp phần làm sống động phiên bản Việt.
Sau buổi chiếu, các nghệ sĩ đã có dịp giao lưu cùng khán giả. NSND Kim Xuân dành lời khen cho Thúy Ngân vì giọng lồng tiếng hợp vai và đầy cảm xúc. Nữ nghệ sĩ cũng khiến khán giả xúc động khi tái hiện một câu thoại về tình cảm bà cháu trong phim.
“Yêu em… Em cảm ơn!” xoay quanh câu chuyện tình yêu đầy bi thương của Diễm Trinh – cô gái mang lời nguyền khiến người yêu biến mất vĩnh viễn, và Long – chàng trai trên bờ vực tuyệt vọng. Tình yêu giữa họ mở ra hy vọng nhưng cũng đầy thử thách khi biết trước nó có thể tan biến bất cứ lúc nào.
Bộ phim đánh dấu sự tái hợp lần thứ ba của cặp đôi “KimPau” – Kim Chiu và Paulo Avelino, hứa hẹn mang đến màn ảnh rộng những khoảnh khắc đắt giá và phản ứng hóa học bùng nổ.
Sau khi được công chiếu tại hơn 30 quốc gia, “Yêu em… Em cảm ơn!” sẽ chính thức ra rạp tại Việt Nam từ ngày 6/6/2025, trở thành bản tình ca mùa hè dành cho những trái tim yêu và từng tổn thương.
Nguồn: LOTTE ENTERTAINMENT
